Lily James and Sebastian Stan star as Pamela Anderson and Tommy Lee in a new Hulu series about the infamous…