The singer of Montreal's Foreign Diplomats shares an atmospheric and life-affirming song off his upcoming solo LP.