Our February horror picks include Foo Fighters' Studio 666, a new Texas Chainsaw Massacre movie on Netflix, and more.