Our picks for this year's POP Montreal, featuring RZA, Hurry for the Riff Raff, The Dears and much more.