Following a wild set at Osheaga 2019, the NY rapper returned to town for a thrilling show at Club Soda.