Zola transforms an infamous Twitter thread about a stripping road trip gone bad into a bold and vivid film about…