Original Ring director director Hideo Nakata returns with creepy new installment of the legendary Japanese horror franchise.