Twin Shadows' late-night set was a calculated show that ultimately fell short. Read the full review here.