Raya and the Last Dragon brings the Disney focus to Southeast Asian cultures and traditions in a refreshing way.