The Australian singer-songwriter returned to Montreal in support of his debut full-length, A Place We Knew.